à l’extrémité du camp… le matériel est prêt !